Catalan Alain J., Das geistige Ozonloch