Huysmans Joris-Karl, Gegen den Strich